The 1985 She-Ra Filmation cast vs the 2018 Netflix reboot cast: Melendy Britt’s Adora vs Aimee Carrero’s; Linda Gary’s Glimmer vs Karen Fukuhara’s; George DiCenzo’s Bow vs Marcus Scribner’s; Linda Gary’s Catra vs AJ Michalka’s. Each cast brings the characters into a different register; neither replaces the other. Linda Gary’s contribution to the original — voicing Adora alongside Britt and nearly every other female character on the show — deserves particular recognition.
Catalogue source: heman.fandom.com (CC BY-SA 3.0).